&esp;&esp;“的确是日语的，”我告诉迪恩，“但不是宣传册，是传单。”我有些好奇怎么没有英文翻译。道具组至少该出个双语版，不然对玩家未免太不友好。

&esp;&esp;可能这只是什么无关紧要的细节吧。

&esp;&esp;“你们找到什么线索了吗？”萨姆的声音让我抬起头来。他空着两手，正好奇地打量着我手里的东西。

&esp;&esp;“我找到一张传单。”迪恩得意洋洋地说，“前头还有个和尚。”

&esp;&esp;萨姆弯下腰，一边瞅着那张传单，一边问我：“写了什么？”

&esp;&esp;“写了，嗯，我看看。‘神……’”我念了个开头就不由迟疑起来，“‘神隐县神隐村公共钱汤现诚招女性员工一名……在本澡堂工作者，房租全免、洗澡免费。’”

&esp;&esp;迪恩噗嗤一声笑了出来。“认真的？澡堂？”

&esp;&esp;“神隐？”萨姆扬起眉毛，关注点与哥哥全然不同，“《千与千寻》的那个神隐？”

&esp;&esp;迪恩扭头看他，皱眉问道：“什么千？”

&esp;&esp;“《千与千寻》，宫崎骏的作品。”史蒂夫意外地接上了话茬，他脸上闪过一丝温暖的笑容，“他的艺术引人遐想和深思。我格外喜欢那部叫《龙猫》的。”

&esp;&esp;迪恩瘪了瘪嘴，“所以你们现在还看动画片了是吧？”

&esp;&esp;“是动画电影，迪恩。”萨姆无奈地说，然后问我，“神隐在日语里有特殊的意思，不是吗？”

&esp;&esp;我点了点头，说：“‘神隐’在日本有被妖怪掳走的意思啊。”

&esp;&esp;“妖怪？”迪恩一听就来了精神，“什么妖怪？”

&esp;&esp;我耸了耸肩，“不知道，我对日本民间的妖魔鬼怪不是很了解，只记得有个山妖婆婆，但跟这个也没什么关系吧。”

&esp;&esp;“所以这里是另一个游戏区。”萨姆微微叹了口气，“倒也在情理之中。只是我们这次要好好想出对策。史蒂夫？”

&esp;&esp;“我们先找地方休整。”史蒂夫点点头，“水，食物，遮风避雨的屋顶。”

&esp;&esp;我忍不住问道：“不用担心npc吗？这种地方也没办法打猎吧，想找吃喝和住的地方，很难避人耳目。”

&esp;&esp;“不用担心npc。”史蒂夫说，“他们无所谓。”

&esp;&esp;我盯着史蒂夫看了一会儿，然后松开手，把那张澡堂招聘的传单扔到了地上。

&esp;&esp;我不喜欢它。

&esp;&esp;“至少这次换了个看着不赖的地方，对吧？”迪恩夸张地摊开双手，“你觉得我们会遇到漂亮姑娘吗？”

&esp;&esp;我默默翻了个白眼，说道：“迪恩，日式恐怖可比我们之前经历的妖魔鬼怪吓人多了。我宁愿我们是在丧尸世界，也不想在这个、这个看起来就很阴森的破庙里头。”

&esp;&esp;“我们走吧。”史蒂夫终于站了起来，一锤定音，“我们去看看前面那个和尚是不是真的阴森吓人。”

&esp;&esp;第64章

&esp;&esp;坐了一会儿之后,我感觉呼吸好像没有之前那么困难了，不过空气还是异常闷热。

&esp;&esp;天空中乌云密布，云层后的太阳仿佛稀释过头的蛋黄似的,几乎溶解在浓浓的灰云当中。

&esp;&esp;说完那句话,史蒂夫转过身，开始沿着铺有鹅卵石的小道向空地走去。我看了眼温彻斯特兄弟,也举步跟了上去。我们一行人默默地走着。没有风,连草丛中的蟋蟀都懒得叫唤，只有偶尔那么一声。

&esp;&esp;转过前面的弯，我就看到了迪恩口中的佛阁。

&esp;&esp;说是佛阁,其实只是个小房子,红墙绿瓦的,门前立着两根红柱，一根红柱旁竖着大鼓，另一根红柱旁挂着一口铁钟。

&esp;&esp;和尚身材高大，穿着简朴的灰色僧衣,就站在佛阁前的台阶上，他的身旁是个脏兮兮的功德箱。功德箱上面开的口子不知为何有些变形，看起来恍若带有意味深长的笑容。

&esp;&esp;与之相比,和尚就没多少表情，低下头的时候，屋檐投下的阴影使其面容像是盖了一层黑纱似的。

&esp;&esp;“嘿，你好！”迪恩举起一只手，“我们是观光客,挺好一地方,你说呢？很有日本乡村格调。”

&esp;&esp;我翻了个白眼，嘀咕道：“这里的背景就是日本乡村。”

&esp;&esp;“啊。”和尚抬起头来,但面容还是看不太清，“你们是新来到镇上的人吧，我听说了呢。”至少他说的是英语，我不禁松了口气，为自己不用充当翻译而感到一些轻松。

&esp;&esp;“是吗？”萨姆语气平稳地问道，“你听说了？”

&esp;&esp;“是啊，乡下这里没什么秘密，人们来了又走了。”和尚似乎在微笑，“我是本地的神主，请问你们有什么需要帮助的吗？”

&esp;&esp;话虽然是问所有人的，但他那双阴沉的眼睛却直直朝我望了过来。